Hino de Registro - SP

Himno de Registro - SP

Hino de Registro - SP

Oh, Registro! Hermosa TierraOh, Registro! Bela Terra
En las orillas del río plantadaÀs margens do rio plantada
Que a los visitantes revelaQue aos visitantes descerra
Como perla engastada.Como pérola engastada.

En esta serpiente de plataNesta serpente de prata
Que serpentea por los camposQue coleia pelos campos
Adentrándose en los bosquesEmbrenhando-se nas matas
A la ninfa de sus encantos.À ninfa dos seus encantos.

Éxtasis de mis amoresEnlevo dos meus amores
Registro, tierra querida,Registro, terra querida,
Futuro hecho de floresFuturo feito de flores
De las flores de mi vida.Das flores da minha vida.

Los hijos de otras tierrasOs filhos de outras plagas
Aquí viven como hermanos,Aqui vivem como irmãos,
Siempre unidos, de manos dadasSempre unidos, de mãos dadas
Cultivan y florecen el suelo.Cultivam e florescem chão.

Amemos todos, niñosAmemos todos, crianças
Este cielo de mil encantos,Este céu de encantos mil,
Donde nuestras esperanzasOnde nossas esperanças
Se vuelven hacia Brasil.Se voltam para o Brasil.

Éxtasis de mis amoresEnlevo dos meus amores
Registro, tierra querida,Registro, terra querida,
Futuro hecho de floresFuturo feito de flores
De las flores de mi vidaDas flores da minha vida