Hino de Bagé - RS

Himno de Bagé - RS

Hino de Bagé - RS

II
Desde sus campos la hermosa vegetaciónDos teus campos a linda verdura
Muestra la fuerza, la grandeza, la puridadMostra a força, a grandeza, a pujança,
Y en la guerra, muestras valentíaE na guerra, demonstra bravura
¡Tu hijo, empuñando una lanza!O teu filho, empunhando uma lança!
El cañón se ha disparado en tu pechoRibombou no teu seio o canhão
De las peleas registradas en la historia!Dos combates gravados na História!...
Revivamos, de gloria, la canciónRevivemos, da glória, a canção.
Sonidos de campanas duplicando la victoriaSons de sinos dobrando vitória

IIII
RitleEstribilho
En tu seno nacieron héroesEm teu seio nasceram heróis
¡Quién sabía cómo honrar a Brasil!Que souberam honrar ao Brasil!
La grandeza de la Patria edificaA grandeza da Pátria constróis,
Mi Tierra, Bagé VaronilMinha Terra, Bagé Varonil.

IIIIII
Al lado de la colina de las bandas del SurJunto ao cerro das bandas do Sul,
Te estiras alegre, riendoTu te estendes alegre, garrida,
Mi tierra, de cielos tan azulesMinha terra, de céu tão azul,
Centinela de la patria querida!Sentinela da Pátria querida!...
Eres reina, coja la palma de la manoÉs rainha, sustentas a palma
Lo que estoy tan orgulloso y ufano!De que tanto me orgulho e me ufano!
Yo reparo mi cuerpo y mi almaRetempero meu corpo e minh'alma
¡En la cara del aliento feroz del minuan! - ¿Qué?Ante o sopro feroz do minuano! ...

IVIV
RitleEstribilho