Hino de Uberaba - MG

Himno de Uberaba - MG

Hino de Uberaba - MG

Desde el camino de la fe, valienteDa jornada de fé, corajosa
De banderas en todo el BrasilDe bandeiras por todo o Brasil,
Has emergido, Uberaba FormosaTu surgiste, Uberaba formosa,
En el prado, bajo un cielo índigoNa campina, sob um céu de anil.

Eres Uberaba, la hermosaÉs Uberaba, o formoso
Y la flor más ricaE mais rico florão,
Desde nuestro backcountryDesde nosso sertão
ValienteValoroso.
¡Oh! - ¡Oh! Gran tierra tierraOh! Grande terra gentil,
Un bulto de no cercaUm torrão sem igual,
En la meseta centralNo Planalto Central
De BrasilDo Brasil

No te comprometas con tu enemigoNão transiges com teu inimigo,
Pero le da la bienvenida, amable, en su regazoMas acolhes, gentil, em teu colo,
Los que vienen a trabajar contigoOs que vêm ao trabalho, contigo,
Buscando levantar tu terrenoProcurando elevar o teu solo.

Eres Uberaba, la hermosaÉs Uberaba, o formoso
Y la flor más ricaE mais rico florão,
Desde nuestro valiente backcountryDesde nosso sertão valoroso.
¡Oh! - ¡Oh! Gran tierra tierraOh! Grande terra gentil,
Un bulto de no cercaUm torrão sem igual,
En la meseta centralNo Planalto Central
Desde Brasil sus bosques, sus campos, sus montañosDo Brasil tuas matas, teus campos, teu montes,
De riquezas sin pareja, peregrinasDe riquezas sem par, peregrinas,
Ellos han construido, entre sus horizontesConstruíram, entre teus horizontes,
¡La más bella de las mejores joyas!A mais bela das jóias mais finas!

Tú eres, Uberaba, la hermosaÉs, Uberaba, o formoso
Y la flor más ricaE mais rico florão,
Desde nuestro valiente backcountryDesde nosso sertão valoroso.
¡Oh! - ¡Oh! Gran tierra tierraOh! Grande terra gentil,
Un bulto de no cercaUm torrão sem igual,
En la Meseta Central de BrasilNo Planalto Central do Brasil.