Hino de Agudo - RS

Himno de Agudo - RS

Hino de Agudo - RS

Apoyada en las llanuras y bosquesDebruçada nas várzeas e matas
Con cascadas y viejos juncosCom cascatas e velhos juncais
Trae el sueño del colono inmigranteTraz o sonho colono imigrante
Y miradores vistiendo cercasE mirantes vestindo chircais

Tu risa de joven me diceO teu riso de moça me diz
¡Soy feliz en esta tierra eficaz!Sou feliz nesta terra eficaz!
Tengo el pan de tu mano laboriosaTenho o pão da tua mão operosa
Y una rosa con blanco de pazE uma rosa com branco da paz

¡Mi Agudo, mi tierra, mi suelo!Meu Agudo, minha terra, meu chão!
En la canción te venero y te digoNa canção te venero e te digo
Guardo, profundo, en mi corazónGuardo, fundo, no meu coração
¡Mi terruño, mi terruño más amigo!Meu torrão, meu torrão mais amigo!
¡Mi Agudo, mi tierra, mi suelo!Meu Agudo, minha terra, meu chão!
En la canción te venero y te digoNa canção te venero e te digo
Guardo, profundo, en mi corazónGuardo, fundo, no meu coração
¡Mi terruño, mi terruño más amigo!Meu torrão, meu torrão mais amigo!

En tu seno llevas ternuraNo teu seio conduzes ternura
Agua pura y el cultivo del arrozÁgua pura e o cultivo do arroz
Y, en las mentes que buscan culturaE, nas mentes que buscam cultura
La valentía que la raza impusoA bravura que a raça impôs

En las calles y plazas, tu genteNas calçadas e praças, teu povo
Que es nueva, desde el adulto hasta el niñoQue é novo, do adulto à criança
Lleva en los labios sabor de alegríaTraz nos lábios sabor de alegria
Y la porción de amor, de esperanzaE a fatia do amor, da esperança!

¡Mi Agudo, mi tierra, mi suelo!Meu Agudo, minha terra, meu chão!
En la canción te venero y te digoNa canção te venero e te digo
Guardo, profundo, en mi corazónGuardo, fundo, no meu coração
¡Mi terruño, mi terruño más amigo!Meu torrão, meu torrão mais amigo!
¡Mi Agudo, mi tierra, mi suelo!Meu Agudo, minha terra, meu chão!
En la canción te venero y te digoNa canção te venero e te digo
Guardo, profundo, en mi corazónGuardo, fundo, no meu coração
¡Mi terruño, mi terruño más amigo!Meu torrão, meu torrão mais amigo!