Hino de Amaporã

Himno de Amaporã

Hino de Amaporã

Fue la fibra del valiente pioneroFoi a fibra do valente pioneiro
Que luchando con audacia y sin miedoQue lutando com audácia e destemor
Hizo surgir en este rincón hospitalarioFez surgir neste recanto hospitaleiro
Esta tierra de Paz y EsplendorEsta terra de Paz e Esplendor
Ya naciste con un destino grandiosoJá nascestes com destino grandioso
Y la más noble determinaciónE a mais nobre determinação
Amaporã eres tierra generosaAmaporã és torrão generoso
Donde todo es trabajo y unión.Onde tudo é labor e união.

Caminando por el camino del éxitoCaminhando pela trilha do sucesso
Como la fuerza del trabajo como lemaComo a força do trabalho como lema
Construyendo día a día tu progresoConstruindo dia a dia o teu progresso
Desde el tiempo en que te llamaban JuremaDesde o tempo em que te chamavam Jurema
Nuestra Señora de Fátima queridaNossa Senhora de Fátima querida
Con su Manto extiende su protecciónCom seu Manto estende sua proteção
Bendiciendo para siempre nuestra laborAbençoando para sempre a nossa lida
Y las riquezas que broten de esta tierra.E as riquezas que brotarem deste chão.

Amaporã - lluvia hermosa, cual cascada.Amaporã - chuva bonita, qual cascata.
Desplegando blanca espuma en el IvaíDespetalando alva espuma no Ivaí
Irrigando los cultivos y la selvaIrrigando as lavouras e a mata
En el escenario más hermoso que he vistoNo cenário mais lindo que eu já vi
Yo que soy hijo de este rincónEu que sou filho deste recanto
Con orgullo he de decirCom orgulho hei de dizer
Amaporã: Eres colmena de encantoAmaporã: És colméia de encanto
Donde siempre habré de vivir.Onde sempre haverei de viver

Caminando por el camino del éxitoCaminhando pela trilha do sucesso
Como la fuerza del trabajo como lemaComo a força do trabalho como lema
Construyendo día a día tu progresoConstruindo dia a dia o teu progresso
Desde el tiempo en que te llamaban JuremaDesde o tempo em que te chamavam Jurema
Nuestra Señora de Fátima queridaNossa Senhora de Fátima querida
Con su Manto extiende su protecciónCom seu Manto estende sua proteção
Bendiciendo para siempre nuestra laborAbençoando para sempre a nossa lida
Y las riquezas que broten de esta tierra.E as riquezas que brotarem deste chão