Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 4.565

Hino de Guaratuba - PR

Hinos de Cidades

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Hino de Guaratuba - PR

sereia lendária e risonha
Cobre-a de ouro um perpétuo arrebol.
Virgem e bela, que dorme e que sonha
Sob os beijos da vaga e do sol.
No aconchego silvestre dos montes,
Que entre nuvens despertam magia,
Contemplando os azuis horizontes
O remanso feliz da Baía .

Se do Atlântico escuta-se a tuba,
Que no espaço marítimo atroa,
Santa crença! É um altar-Brejatuba,
De onde Cristo a amplidão abençoa!
Que paisagem festiva, por certo,
Mais solene um artista achará?
Onde o céu estrelado é mais perto!
Mais belezas, no mundo, não há!

Namorada fiel do oceano
Que soluça nas praias, febril;
De tuas galas eternas me ufano
Branca ninfa do sul do Brasil!
Ó cidade-presépio, aos teus trilhos.

Mais progresso o futuro trará,
Através do labor dos teus filhos
Glória e escrínio do meu Paraná!

Himno de Guaratuba - PR

sirena legendaria y risueña
Cúbrete de oro un perpetuo atardecer.
Virgen y hermosa, que duerme y que sueña
Bajo los besos de la ola y el sol.
En el abrazo silvestre de las montañas,
Que entre nubes despiertan magia,
Contemplando los azules horizontes
El remanso feliz de la Bahía.

Si del Atlántico se escucha la trompeta,
Que en el espacio marítimo retumba,
¡Santa creencia! Es un altar-Brejatuba,
Desde donde Cristo bendice la amplitud!
¿Qué paisaje festivo, por cierto,
Más solemne encontrará un artista?
¡Donde el cielo estrellado está más cerca!
¡Más bellezas, en el mundo, no hay!

Novia fiel del océano
Que solloza en las playas, febril;
De tus galas eternas me enorgullezco
Blanca ninfa del sur de Brasil!
Oh ciudad-pesebre, en tus rieles
Más progreso el futuro traerá,
A través del trabajo de tus hijos
¡Gloria y tesoro de mi Paraná!


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Hinos de Cidades y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección