Hino de Witmarsum - SC

Himno de Witmarsum - SC

Hino de Witmarsum - SC

En el principio, Nueva África.No início, Nova África.
De los heroicos colonizadoresDos heróicos desbravadores
Witmarsum hoy eres cunaWitmarsum hoje és berço
De orgullosos vencedoresDe orgulhosos vencedores

Antaño fuiste un gran sueñoOutrora fostes um grande sonho
Hoy eres nuestra realidadHoje és nossa realidade
Trabajamos con amor y justiciaTrabalhamos com amor e justiça
Construyendo esta hermosa ciudadConstruindo esta linda cidade

Witmarsum, tu historiaWitmarsum, a tua história
Es orgullo de nuestra naciónÉs orgulho da nossa nação
Tus hijos son tu gloriaOs teus filhos são tua glória
De generación en generaciónDe geração em geração

Las montañas que te rodeanAs montanhas que te rodeiam
La verde vegetación de tus tierrasA mata verde de tuas terras
Tus imponentes cascadasTuas altivas cachoeiras
Te destacan entre las más bellasTe destacam entre as mais belas

Las riquezas de nuestra tierraAs riquezas da nossa terra
En las manos fuertes del agricultorNas mãos fortes do agricultor
Cultivan la semilla del progresoCultivam a semente do progresso
De un mañana prometedorDe um amanhã promissor

CoroRefrão

Aunque pequeña, eres prósperaEmbora pequena, és próspera
Estrella azul en el cielo añilEstrela azul, no céu de anil
Gente valiente, brazo fuerteBrava gente, braço forte
El trabajo nos unióO trabalho nos uniu

Es en el calor de los hogaresÉ no aconchego dos lares
Que tu historia se forjaQue a tua história se faz
Avanzando, seguiremosSeguindo em frente, nós iremos
Construyendo un futuro de pazConstruir um futuro de paz

CoroRefrão