Hino de Zortéa - SC

Himno de Zortéa - SC

Hino de Zortéa - SC

Sinuosos caminos conducen a un escenarioSinuosos caminhos conduzem a um cenário
de belleza cristalina,de beleza cristalina,
donde miradas y sonrisas resplandecenonde olhares e sorrisos reluzem
brillo único de Santa Catarina.brilho ímpar de Santa Catarina.

Las hojas de las sierras cortantesAs lâminas das serras cortantes
dibujaron una nueva forma de soñar,desenharam modo novo de sonhar,
pioneros se acercaron confiadospioneiros se achegaram confiantes
atraídos por el corazón de nobleza singular.atraídos pelo cerne de nobreza singular.

Zortéa mi canto, mi campo, mi suelo.Zortéa meu canto, meu campo, meu chão.
Tus encantos no caben en un cantoTeus encantos não cabem num canto
pero caben aquí, en este corazón.mas, cabem aqui, neste coração.

Pinares en el horizonte resplandeciendo,Pinheirais no horizonte a fulgir,
suelo fértil donde se teje la producción.solo fértil onde urde a produção.
Toda suerte que anhela su porvenirToda sorte que anela seu porvir
tiene raíces en su tradición.tem raízes em sua tradição.

Riqueza inmensa agropecuaria,Riqueza imensa agropastoril,
fuertes brazos de modales tan amables,fortes braços de modos tão gentis,
mezcla abundante que enorgullece a Brasil,mescla farta que orgulha o Brasil,
gente audaz destinada a ser feliz.gente audaz fadada a ser feliz.