Hino de Mata de São João - BA

Himno de Mata de São João - BA

Hino de Mata de São João - BA

Yo soy del bosque de San JuanSou Mata de São João
Municipio que más avanzaMunicípio que mais avança
El poder de la educaciónA força da educação
El verde de la esperanzaO verde da esperança

Con fe y seriedadCom fé e seriedade
Adelante, brillemosAvante vamos brilhar
Yo soy Mata, yo soy libertadSou Mata sou liberdade
Mi lema es seguir adelanteMeu lema é avançar

Soy la flora, soy la playa, soy los ríosSou a flora, sou a praia, sou os rios
Superaré los desafíosOs desafios, hei de vencer
Soy de Mata, soy orgullosa, tengo orgulloSou Matense me orgulho, tenho brio
Nací aquí, quiero crecerAqui nasci, quero crescer

Amada Bahía, JK de tantas riquezasAmado Bahia, JK de tantas riquezas,
Imbassaí, Praia do Forte, ¡qué bonito!Imbassaí, Praia do Forte, que beleza!
Diogo y Sauípe de mi corazónDiogo e Sauípe do meu coração
¡Oh! ¡Hermoso bosque de San Juan!Oh! Linda Mata de São João!

Si no lo sabes vendréSe você não sabe eu venho
Desde los tiempos de los jesuitasDos tempos dos jesuítas
De tan bello castilloDe um castelo tão belo
Hermosa tribu JacupemaJacupema tribo bonita.

Fui al festival de BonfimFui arraial do Bonfim
De pueblo me convertí en ciudadDe vila passei a cidade
Soy noble, quiero demostrarSou nobre quero mostrar
Mi hospitalidadA minha hospitalidade

Soy la flora, soy la playa, soy los ríosSou a flora, sou a praia, sou os rios
Superaré los desafíosOs desafios hei de vencer
Soy de Mata, soy orgullosa, tengo orgulloSou Matense me orgulho, tenho brio
Nací aquí, quiero crecerAqui nasci, quero crescer

Amada Bahía, JK de tantas riquezasAmado Bahia, JK de tantas riquezas,
Imbassaí, Praia do Forte, qué hermosaImbassaí, Praia do Forte que beleza,
Diogo y Sauípe de mi corazónDiogo e Sauípe do meu coração
¡Oh! Hermoso bosque de San JuanOh! Linda Mata de São João