Hino de Dois Vizinhos

Himno de Dos Vecinos

Hino de Dois Vizinhos

Nuestro sol eleva el pasoNosso sol eleva o passo
Y desborda la naturaleza,E transborda a natureza,
Con las gotas de rocíoCom as gotas de orvalho
Que coronan tus riquezas.Que coroam tuas riquezas.
Tu encanto tiene historiasTeu encanto tem histórias
De batallas por el suelo,De batalhas pelo chão,
De conquistas y victorias,De conquistas e vitórias,
Por la luz de nuestras manos.Pela luz de nossas mãos.

Construimos Dos VecinosConstruímos Dois Vizinhos
Con amor y con voluntadCom amor e com vontade
Con justicia en tus líneasCom justiça em tuas linhas
Y progreso en la ciudad!E progresso na cidade!

Tus obras por el espacioTuas obras pelo espaço
Son un sueño de belleza,São um sonho de beleza,
Son ciencia y trabajoSão ciência e trabalho
El sudor plantando la tierra.O suor plantando a terra.
Canten aves por la selvaCantem aves pela mata
Ríos de peces ¡qué nobleza!Rios de peixes que nobreza!
De semillas que compartenDe sementes que repartem
Para que el pan brote en la mesa.Para o pão brotar a mesa.

¡Sea hoy nuestra hora!Seja hoje a nossa hora!
Para llegar al nuevo tiempo,Pra chegar ao novo tempo,
Para tener el campo en floresPara ter o campo em flores
Miel y frutos en la cosecha,Mel e frutos na colheita,
Abriremos nuestro caminoAbriremos nossa estrada
Con la fuerza de las esferasCom a força das esferas
Porque Dios hizo de esta casaPorque Deus fez desta casa
Su lugar de vida plena.Seu lugar de vida plena.