Hino de Espírito Santo do Pinhal

Himno de Espíritu Santo do Pinhal

Hino de Espírito Santo do Pinhal

Espíritu Santo do Pinhal, eres responsable de ellaEspírito Santo do Pinhal, és responsável por ela
Pedazo de tierra que nos vio nacerPedaço de terra que nos viu nascer
Tus aguas brotan de lo alto de la sierraSuas águas brotam do alto da serra
Que la madre naturaleza nos dio para vivirQue a mãe natureza nos deu pra viver

Romualdo de Souza BritoRomualdo de Souza Brito
En un gesto de fraternidadNum gesto de fraternidade
Donó sus tierras al divino Espíritu SantoDoou suas terras ao divino Espírito Santo
Para construir nuestra ciudadPara construir nossa cidade

Ciudad hermosa, reina de las sierrasCidade linda, rainha das serras
Con muchas iglesias de techos divinosDe muitas igrejas de tetos divinais
Tu catedral imponente y bellaSua matriz imponente e bela
En tu estructura y en tus vitralesNa sua estrutura e nos seus vitrais

Espíritu Santo do Pinhal, eres responsable de ellaEspírito Santo do Pinhal, és responsável por ela
Pedazo de tierra que nos vio nacerPedaço de terra que nos viu nascer
Tus aguas brotan de lo alto de la sierraSuas águas brotam do alto da serra
Que la madre naturaleza nos dio para vivirQue a mãe natureza nos deu pra viver

Tus calles curvas y largasSuas ruas curvas e compridas
En la discreta rotonda de un caserónNa rotunda discreta de um sobrado
Recuerdan aún épocas vividasLembram ainda épocas vividas
En la gloria inmortal del pasadoNa glória imorredoura do passado

Nuestra ciudad también se asomaNossa cidade também se divisa
Con dos vecinas ciudades minerasCom duas vizinhas cidades mineiras
Cafetales en flor, en el camino la brisaCafezais em flores, no caminho a brisa
La majestuosa Sierra de MantiqueiraA majestosa Serra da Mantiqueira

Espíritu Santo do Pinhal, eres responsable de ellaEspírito Santo do Pinhal, és responsável por ela
Pedazo de tierra que nos vio nacerPedaço de terra que nos viu nascer
Tus aguas brotan de lo alto de la sierraSuas águas brotam do alto da serra
Que la madre naturaleza nos dio para vivirQue a mãe natureza nos deu pra viver

El nombre de la ciudad tiene su origenTeve origem o nome da cidade
Del pino que aquí es naturalDo pinheiro que aqui é natural
Tierra bendita y de prosperidadTorrão bendito e de prosperidade
Te bendecimos, oh PinhalNós te bendizemos, ó Pinhal