Hino de Ferraz de Vasconcelo

Anthem of Ferraz de Vasconcelo

Hino de Ferraz de Vasconcelo

You are beautiful and dear cityÉs linda e querida cidade
Of our great nation;Da nossa grande nação;
Your name, Ferraz de Vasconcelos.Teu nome, Ferraz de Vasconcelos.
It's the most tender and sweet song!É a mais terna e doce canção!

What a pride, to be from Ferrazense.Que orgulho, ser ferrazense.
Being from this blessed city,Ser desta cidade ditosa,
And be able to shout loudlyE poder gritar altaneiro
My birthplace is this beautiful landMeu berço é esta terra formosa

You are enchanted by your children,Encanto és dos teus filhos,
You are respected by everyone;Por todos és respeitada;
Be proud of your progressAltiva no teu progresso
You will always be the most sought afterSerás sempre a mais procurada

Under your blue skySob o teu céu anilado
Are you looking to warm up?Procuras agasalhar
To our Brazilian brothersAos nossos irmãos brasileiros
And foreigners who hereE estrangeiros que aqui
They come to live.Vêm morar.

Your rich and fertile soil,Teu solo rico e fértil,
Pioneer in productionPioneiro na produção
From the sweet "GRAPE ITALY",Da doce "UVA ITÁLIA",
To the richness of our clod!À riqueza do nosso torrão!

Our much loved FerrazNossa muito amada Ferraz
Good Jesus blessed you;Bom Jesus te abençoou;
Over your mountains and valleys,Sobre os teus montes e vales,
Many graces and light poured out!Muitas graças e luz derramou!