Hino de Flórida Paulista

Himno de Florida Paulista

Hino de Flórida Paulista

En busca de pazEm busca da paz
Del amor y del trabajoDo amor e de trabalho
Orgullosos tus hijosOrgulhas teus filhos
De pie en el idealDe pé no ideal
Unidos en el mismo fervorUnidos no mesmo fervor
Eres nuestra vidaÉs nossa vida
Te abrazamosNós te abraçamos
Oh Florida PaulistaÓ Flórida Paulista

Cual sembradaQual for plantada
En una cuna verde de un jardínNum berço verde de um jardim
Resplandece entre fuerzas y razasreluz entre forças e raças
Gloria que emana del sudorGlória que emana do suor
Luchas sin sangreLutas sem sangue
Con la virgenCom a virgem
Virgen que nos adoptóVirgem que nos adotou
Hijos fieles en el destinoFilhos fiéis no destino
Fe en el amor que sembróFé no amor que plantou

Nuestros vástagosNossos rebentos
En frutos fuertes se veránEm frutos fortes ver-se-ão
Son laureles Diadema eternaSão louros Diadema eterna
Llanto que gotea paz y amorPranto que goteja paz e amor
Hijos de tan noble herenciaFilhos tão nobre herança
Florida bien recibióFlórida bem recebeu
Somos tus hijos, niñaSomos teus filhos, criança
Que una sola fe merecióQue uma só fé mereceu

Nuestra historiaA nossa história
Está salpicada de héroesÉ pontilhada de heróis
El pan que orgullosos comemosO pão que garbosos comemos
Fruto de amor, de corazónFruto de amor, de coração
Ciudad de la amistadCidade da amizade
Eres la naturaleza en florÉs a natureza em flor
Florida eres nuestra vidaFlórida és nossa vida
Florida eres nuestro amorFlórida és nosso amor
Florida, oh Florida PaulistaFlórida, ó Flórida Paulista