Hino de São Miguel do Iguaçu

Himno de São Miguel do Iguaçu

Hino de São Miguel do Iguaçu

Recordando el trabajo pioneroRecordando o trabalho pioneiro
que abrió la selva cerradaque abriu a mata fechada
La Gaúcha de antaño llamadaA Gaúcha de outrora chamada
En honor a tu pueblo primeroEm louvor de teu povo primeiro

EstribilloEstribilho
São Miguel do Iguaçu tú retratasSão Miguel do Iguaçu tu retratas
la Grandeza de la Estrella del Sur:a Grandeza da Estrela do Sul:
Resonante un canto idolatraRetumbante um canto idolatra
Nueva estrella en este cielo azul.Nova estrela neste céu azul.

De la tierra que hoy se siembraDa terra que hoje se planta
cosechamos nuestro futurocolhemos o nosso futuro
En la ciudad el progreso se levanta,Na cidade o progresso levanta,
Conservando el aire siempre puro.Conservando o ar sempre puro.

Municipio florón brasileño,Município florão brasileiro,
Ante todos no hay igualdadAnte todos não há igualdade
En la tierra de la Araucaria eres graneroNa terra da Araucária és celeiro
Eres orgullosa ciudad de amistad.És garbosa cidade de amizade.

Al progreso ofrece tu mano.Ao progresso ofereça tua mão.
Preparando a esta gente de ahoraPreparando essa gente de agora
que cante los hechos de antañoque cante os feitos de outrora
amando por siempre este sueloamando prá sempre este chão