Hino de Ji-Paraná - RO

Hymne von Ji-Paraná - RO

Hino de Ji-Paraná - RO

Du warst Afonso PenaTu foste Afonso Pena
Du warst auch UrupáTu foste Urupá também
Du warst die Stadt RondôniaTu foste Vila de Rondônia
Die deine Kinder bis heute lieben.Que teus filhos ainda hoje querem bem.

Doch die Geschichte schufPorem a história criou
Die Gemeinde Ji-ParanáO município de Ji-Paraná
Mit den Brasilianern, die hierher kamenCom o brasileiro que aqui chegou
Mit Glauben, Hoffnung und Liebe.Com fé esperança e amor.
Vorwärts, Ji-ParanaenseAvante Ji-Paranaense
Wir werden furchtlos kämpfen (wiederholen)Lutaremos com destemor ( bis )
Unsere Jugend erziehenEducando nossa juventude
Und mit vollem Einsatz arbeiten.E trabalhando com todo ardor.

Deine Ländereien, deine FlüsseTuas terras , teus rios
Und das Volk wird helfenE o povo ajudará
Der Heimat eine blühende Gemeinde zu gebenA dar a pátria um pujante município
Die unser Ji-Paraná ist.que é o nosso Ji-Paraná.