Hino Oficial de Boa Esperança - ES

Himno Oficial de Boa Esperança - ES

Hino Oficial de Boa Esperança - ES

¡Salve! Boa EsperanzaSalve! Boa Esperança
Lugar bendecido por DiosLugar abençoado por Deus
El sol sale en el horizonteO sol nasce no horizonte
Contagiando con brillo a tus hijosContagiando com brilho os filhos teus

En la conquista de la tierra, un hogarNa conquista da terra, um lar
La esperanza guió a su puebloA esperança conduziu o seu povo
De Palmares vinieron a habitarDe Palmares vieram habitar
Confiantes en busca de lo nuevoConfiantes em busca do novo

Desbravaron con brazos fuertesDesbravaram com braços fortes
Desafiaron el progreso tambiénDesafiaram o progresso também
Las aguas del Río del NorteAs águas do Rio do Norte
Transportaron deseos más alláTransportaram desejos além

¡Salve! Boa EsperanzaSalve! Boa Esperança
Lugar bendecido por DiosLugar abençoado por Deus
El sol sale en el horizonteO sol nasce no horizonte
Contagiando con brillo a tus hijosContagiando com brilho os filhos teus

Trae consigo guardado en la memoriaTraz consigo guardado na memória
Diversidad, alegría y tradiciónDiversidade, alegria e tradição
Es raíz que sostiene esta historiaÉ raiz que sustenta essa história
Eres el fruto de la mezcla racialÉs o fruto da miscigenação

Tierra fértil, de confianzaTerra fértil, de confiança
Basta cuidar el suelo y tener feBasta cuidar do solo e ter fé
Frutas y caña de azúcarFrutas e cana de açúcar
Oro verde son los granos de caféOuro verde são os grãos do café

Nacientes, montes y pastizalesNascentes, montes e pastagens
Reflejan naturaleza sin igualRefletem natureza sem igual
Imponente Piedra de la BotellaImponente Pedra da Botelha
Esplendor, símbolo municipalEsplendor, símbolo municipal

¡Salve! Boa EsperanzaSalve! Boa Esperança
Lugar bendecido por DiosLugar abençoado por Deus
El sol sale en el horizonteO sol nasce no horizonte
Contagiando con brillo a tus hijosContagiando com brilho os filhos teus

Sitios, plazas y jardinesSítios, praças e jardins
Embellecen nuestra ciudadEnfeitam nossa cidade
Siempre acogedoraSempre acolhedora
Orgullo de la posteridadOrgulho da posteridade

Tienes aquí, riqueza naturalTens aqui, riqueza natural
Inspiración de nuestro CreadorInspiração do nosso Criador
Boa Esperanza eres especialBoa Esperança és especial
Tu historia demuestra tu valorA sua história demonstra o seu valor

¡Salve! Boa EsperanzaSalve! Boa Esperança
Estrella del norte brillandoEstrela do norte a brilhar
Guarda el más bello recuerdoGuarda a mais bela lembrança
De quien aquí encontró su lugarDe quem aqui encontrou seu lugar