Hino de Exaltação a São Pedro - SP

Himno de Exaltación a San Pedro - SP

Hino de Exaltação a São Pedro - SP

Eran hombres audaces y valientesForam homens ousados, valentes
que un dia llego aquiQue um dia adentraram aqui
Matanzas densas y, en grandes peleasDensa mata e, em lutas ingentes
¡Cruzaron Itaqueri!Transpuseram a Itaqueri!

Ni siquiera el inclemente sol del veranoNem o Sol inclemente no estio
Ni las lluvias en invierno ni en veranoNem as chuvas no inverno ou verão
Ni las peleas con los gentiles incultosNem as lutas com o inculto gentio
Impidieron que se hiciera PicadãoImpediram fazer Picadão

Y el ejemplo de gran logroE o exemplo da grande conquista
Se repite en el afán de su genteSe repete no afã de sua gente
Eso en São Pedro, con fibra de São PauloQue em São Pedro, com fibra paulista
¡Haz del presente un pasado honorable!Faz de honroso passado, o presente!

Y el ejemplo de gran logroE o exemplo da grande conquista
Se repite en el afán de su genteSe repete no afã de sua gente
Eso en São Pedro, con fibra de São PauloQue em São Pedro, com fibra paulista
¡Haz del presente un pasado honorable!Faz de honroso passado, o presente!

El camino serpenteante entre las montañasO caminho serpeando a serra
Fue desgarrando la aspereza, el sertónFoi rasgando a rudeza, o sertão
Y el sudor se derramó sobre la tierraE do suor derramado na terra
¡La civilización ha germinado!Germinou a civilização!

Todo aquí es de una belleza inauditaTudo aqui é beleza inaudita
¡Es un amuleto de raro esplendor!É encanto de raro esplendor!
Esta tierra bendita está orgullosaÉ um orgulho esta terra bendita
¡Donde todo es Brasil y Amor!Onde tudo é Brasil e Amor!

Y el ejemplo de gran logroE o exemplo da grande conquista
Se repite en el afán de su genteSe repete no afã de sua gente
Eso en São Pedro, con fibra de São PauloQue em São Pedro, com fibra paulista
¡Haz del presente un pasado honorable!Faz de honroso passado, o presente!

Y el ejemplo de gran logroE o exemplo da grande conquista
Se repite en el afán de su genteSe repete no afã de sua gente
Eso en São Pedro, con fibra de São PauloQue em São Pedro, com fibra paulista
¡Haz del presente un pasado honorable!Faz de honroso passado, o presente!
Eso en São Pedro, con fibra de São PauloQue em São Pedro, com fibra paulista
¡Haz del presente un pasado honorable!Faz de honroso passado, o presente!