Hino de Iguatu - CE

Himno de Iguatu - CE

Hino de Iguatu - CE

Bajo el ardiente sol incandescenteSob o ardente sol incandescente
Brillas mi tierra Iguatu,Refulges minha terra Iguatu,
En los capullos de tu algodonarNos capulhos de teu algodoal
Contrastando el cielo de azul puro.Contrastando o céu de puro azul.

Las Tribus Quixelôs fueron tu cunaAs Tribos Quixelôs foram teu berço
Y al amanecer te despertabanE ao amanhecer te despertavam
Sarabandas de garzas revoloteantesSarabandas de garças revoantes
Que en tus diez lagunas se deslizaban.Que em tuas dez lagoas deslizavam

Unidos siempre seremos fuertesUnidos seremos sempre fortes
Llamando al bien, huyendo del mal.Conclamando o bem, do mal fugindo.
Engrandece raza iguatenseEngrandece raça iguatuense
En tus hijos valientes insurgiendo.Nos teus filhos bravos se insurgindo.

Creciendo al rigor de la naturalezaCrescente ao rigor da natureza
Abrasado en terrible solaneraAbrasado em terrível soalheira
En cada labrador el hombre fuerteEm cada lavrador o homem forte
Engrandeciendo la Patria brasileña.Engrandecendo a Pátria brasileira

¡Oh! Mi Brasil, ¡Oh! Iguatu no se detieneOh! Meu Brasil, Oh! Iguatu não para
Sedientos sus hijos de saberSequiosos seus filhos do saber
Por tu sangre, tu suelo, tu banderaPor teu sangue, teu chão, tua bandeira
Que no quede aquí nadie sin saber leer.Não fique aqui ninguém sem saber ler

Unidos siempre seremos fuertesUnidos seremos sempre fortes
Llamando al bien, huyendo del mal.Conclamando o bem, do mal fugindo.
Engrandece raza iguatenseEngrandece raça iguatuense
En tus hijos valientes insurgiendo.Nos teus filhos bravos se insurgindo.

Crece Iguatu lleva tu progresoCresce Iguatu conduz o teu progresso
Desplegando el augusto pabellónDesfraldando o augusto pavilhão
Estandarte gallardo de victoriasEstandarte garboso de vitórias
Un símbolo de paz y unión.Um símbolo de paz e união

Adelante siempre más allá tierra queridaAvante sempre além terra querida
Resolutos seamos en el amorResolutos sejamos no amor
Formulen nuestras almas hermosas plegariasFormulem nossas almas lindas preces
Y que nos bendiga el Redentor.E que nos abençoe o Redentor

Unidos siempre seremos fuertesUnidos seremos sempre fortes
Llamando al bien, huyendo del mal.Conclamando o bem, do mal fugindo.
Engrandece raza iguatenseEngrandece raça iguatuense
En tus hijos valientes insurgiendo.Nos teus filhos bravos se insurgindo.