Hino de Pedra Branca do Amapari - AP

Himno de Pedra Branca de Amapari - AP

Hino de Pedra Branca do Amapari - AP

Tierra de muchos tesoros perdurablesTerra de muitos tesouros duradouros
De singular grandezaDe grandeza singular
Dentro de tu seno se esconde una riqueza relucienteNo teu seio tem riqueza reluzente
Naturaleza, el corazón de AmapáNatureza, coração do Amapá

Su historia está llena de leyendas y encantosSua História tantas lendas e encantos
Qué nos dice el WaiãpiQue nos conta o Waiãpi
Eres la gema preciosa y espléndidaÉs a pedra de valor e de esplendor
Espumoso de Amapá a BrasilCintilante do Amapá para o Brasil

Bosques verdes, allí viven nuestros indiosVerdes matas nossos índios vivem nela
Nuestro río, allí viven los habitantes de las riberasNosso rio, ribeirinhos moram ali
Muy hermoso, majestuoso y tan encantadorMui formosa, majestosa e tão bela
¡Pedra Branca do Amapari!Pedra Branca do Amapari!

Bosques verdes, allí viven nuestros indiosVerdes matas nossos índios vivem nela
Nuestro río, allí viven los habitantes de las riberasNosso rio, ribeirinhos moram ali
Muy hermoso, majestuoso y tan encantadorMui formosa, majestosa e tão bela
¡Pedra Branca do Amapari!Pedra Branca do Amapari!

Un orgullo exaltado por la banderaDa bandeira um orgulho enaltecido
Resplandor del fuego, hierro, oro y manganesoBrilho-de-fogo, ferro ouro e manganês
Tumucumaque, haz conocer tu nombreTumucumaque faz teu nome conhecido
Aquí se construyó la ciudad del progresoA cidade do progresso aqui se fez

Samaracás, pioneros de los bosquesSamaracás desbravadores das florestas
Inauguraron otro polo mineroInauguraram mais um polo mineral
Escribiendo tu nombre en esta piedraEscrevendo o seu nome nessa pedra
Trayendo una riqueza sin igual a esta tierraDando riqueza a esta terra sem igual

Bosques verdes, allí viven nuestros indiosVerdes matas nossos índios vivem nela
Nuestro río, allí viven los habitantes de las riberasNosso rio, ribeirinhos moram ali
Muy hermoso, majestuoso y tan encantadorMui formosa, majestosa e tão bela
¡Pedra Branca do Amapari!Pedra Branca do Amapari!

Bosques verdes, allí viven nuestros indiosVerdes matas nossos índios vivem nela
Nuestro río, allí viven los habitantes de las riberasNosso rio, ribeirinhos moram ali
Muy hermoso, majestuoso y tan encantadorMui formosa, majestosa e tão bela
¡Pedra Branca do Amapari!Pedra Branca do Amapari!