Hino de Porto de Moz - PA

Himno de Porto de Moz - PA

Hino de Porto de Moz - PA

Un nuevo horizonteUm novo horizonte
Lo traje aquí ahora mismoTrouxe aqui nesse instante
Más vida, más esperanzaMais vida, mais esperança
¡Oh mi amada tierra!Ó minha terra amada!

Llena tu espacio vacíoEncheu teu espaço vazio
Te juro lealtadEu te juro lealdade
En todos los sentidos te veoDe todas as formas que te vejo
Porto de Moz, mi ciudadPorto de Moz, minha cidade

Tu sueloO teu solo
Que plantemosQue a gente planta
Tus playasTuas praias
Tu río verdeTeu verde rio
Tus campos, bosques y selvasTeus campos, matas e florestas
El corazón de mi BrasilO coração do meu Brasil

Los gritos resonantes no cesanNão cessam os brados retumbante
De tus hijos un momentoDos teus filhos um instantes
¿Tu aura, elegancia?A tua áurea, elegância?
¡Oh mi amada tierra!Ó minha terra amada!

Llena tu espacio vacíoEncheu teu espaço vazio
Eres la perla de XinguÉs a pérola do Xingu
Honramos tu noble infanciaHonramos tua nobre infância
Por la Cruz del SurPelo cruzeiro do sul

Tu sueloO teu solo
Que plantemosQue a gente planta
Tus playasTuas praias
Tu río verdeTeu verde rio
Tus campos, bosques y selvasTeus campos, matas e florestas
El corazón de mi BrasilO coração do meu Brasil