Hino de Minas Gerais

Hymne von Minas Gerais

Hino de Minas Gerais

Oh, Minas GeraisÓ, Minas Gerais
Oh, Minas GeraisÓ, Minas Gerais
Wer dich kenntQuem te conhece
Vergisst dich niemalsNão esquece jamais
Oh, Minas GeraisÓ, Minas Gerais

Oh, Minas GeraisÓ, Minas Gerais
Oh, Minas GeraisÓ, Minas Gerais
Wer dich kenntQuem te conhece
Vergisst dich niemalsNão esquece jamais
Oh, Minas GeraisÓ, Minas Gerais

Deine Höhen, die so erhaben sindTuas terras que são altaneiras
Dein Himmel ist von reinem BlauO teu céu é do puro anil
Du bist schön, oh, BerglandÉs bonita, ó, terra mineira
Hoffnung für unser BrasilienEsperança do nosso Brasil

Dein Mond ist der silberneTua Lua é a mais prateada
Der unser Land erhelltQue ilumina o nosso torrão
Du bist bezaubernd, oh, verzaubertes LandÉs formosa, ó, terra encantada
Du bist der Stolz unserer NationÉs orgulho da nossa nação

Oh, Minas GeraisÓ, Minas Gerais
Oh, Minas GeraisÓ, Minas Gerais
Wer dich kenntQuem te conhece
Vergisst dich niemalsNão esquece jamais
Oh, Minas GeraisÓ, Minas Gerais

Oh, Minas GeraisÓ, Minas Gerais
Oh, Minas GeraisÓ, Minas Gerais
Wer dich kenntQuem te conhece
Vergisst dich niemalsNão esquece jamais
Oh, Minas GeraisÓ, Minas Gerais

Deine Bäche schmücken dich mit GoldTeus regatos a enfeitam de ouro
Deine Flüsse tragen DiamantenOs teus rios carreiam diamantes
Die funkeln wie Sterne der MorgendämmerungQue faiscam estrelas de aurora
Zwischen Wäldern und riesigen FelsenEntre matas e penhas gigantes

Deine Berge sind aus EisenTuas montanhas são preitos de ferro
Die sich aus der Heimat erhebenQue se erguem da pátria alcantil
In deiner Luft, seufzen SerenadenNos teus ares, suspiram serestas
Du bist der Altar dieses riesigen BrasilienÉs altar deste imenso Brasil