Hino Oficial do Guarany Futebol Clube (Bagé)

Himno Oficial del Club de Fútbol Guarany (Bagé)

Hino Oficial do Guarany Futebol Clube (Bagé)

Somos los gigantes obrerosNós somos os gigantes operários
Del trabajo, del amor y la libertadDo trabalho, do amor e liberdade
De las ideas modernas mensajerosDas modernas idéias emissários
Pues somos el porvenir, la juventudPois somos o porvir, a mocidade

¡Vamos, amigos siempre adelanteEia, amigos sempre avantes
De la honradez vamos en el caminoDa honradez vamos na trilha
Audaces caminantesArrojados caminhantes
Para nosotros brilla la gloria!Para nós a glória brilha

Descansa la fuerza en nosotros, somos el díaRepousa a força em nós, somos o dia
Es de los pueblos la mañana risueña en luzÉ dos povos manhã ridenta em luz
Y buscamos en la lucha constanteE buscamos na luta porfia
El camino que el futuro nos guíaA senda que o futuro nos conduz

Extendamos la mano si el débil caeEstendamos a mão se o fraco tomba
De la débil invalidez tenemos compasiónD'imbella invalidez nós temos dó
Pero si el fuerte soberbio se burla de nosotrosMas se o forte soberbo de nós zomba
Hacerle doblar la frente, morder el polvoIlade a fronte dobrar, morder o pó

Caminamos delante de los pueblosCaminhamos dos povo na vanguarda
Llevando a los oprimidos, redenciónLevandos os oprimidos, redenção
Generosa nobleza en nosotros se guardaGenerosa nobreza em nós se guarda
En un cofre sin igual, el corazónEm escrínio sem par, o coração