Hino Oficial do S.E.R Caxias

Officiële Hymne van S.E.R Caxias

Hino Oficial do S.E.R Caxias

Caxias zijn is sportief zijnSer Caxias é ser desportista
En een dappere eren van de geschiedenisE um bravo honrador da história
Altijd met veel rechtvaardigheidSeguir sempre com muita justiça
De lange, onverstoorbare weg naar glorie volgenA longa impávida senda da glória

Het verleden, het zweet en de hoopO passado, o suor e a esperança
Een heden vol glorie en emotieUm presente de glória e emoção
Vierend onze sporten,Jubilando os nossos desportos,
Gekroond door deze natieconsagrados por esta nação

Mijn bloed is granaat en blauwMeu sangue é grená e azul
Gecombineerd met wit, puurheidAliado ao branco pureza
Geeft me leven en trots, oh CaxiasMe dá vida e orgulho, Ó Caxias
Mijn vreugde is jouw grootheid.A minha alegria é a tua grandeza.

Oh vlag, in de lucht wapperendÓ bandeira em punho desfraldada
Jij zult stralen als nooit tevorenTu hás de muito brilhar
Ons volk vol passienosso povo cheio de fervor
In vreugde of in pijn zal altijd schreeuwen...Na alegria ou na dor há de sempre gritar...

Caxias zijn is sportief zijnSer Caxias é ser desportista
En een dappere eren van de geschiedenisE um bravo honrador da história
Altijd met veel rechtvaardigheidSeguir sempre com muita justiça
De lange, onverstoorbare weg naar glorie volgen.A longa impávida senda da glória.