Hino Oficial da Associação Desportiva São Caetano

Hymne Officiel de l'Association Sportive São Caetano

Hino Oficial da Associação Desportiva São Caetano

Un quatre décembre, un événement s'est produitNum dia quatro de dezembro aconteceu
C'est ce fait qui a marqué notre histoireAquele fato que marcou a nossa história
C'est à cette date qu'il est né, plein de vieFoi nessa data que pujante ele nasceu
Un club déjà destiné à la gloireUm clube já predestinado para a glória

Avec discipline et respect pour ses rivauxCom disciplina e respeitando seus rivais
Il se bat pour être le "Champion"Parte pra luta para ser o "Campeão"
Il fait vibrer les supporters... de bonheurLeva a torcida... para o delírio
Il réjouit mon cœurAlegra o meu coração

São Caetano... allons vers la victoireSão Caetano... vamos pra vitória
Notre objectif, c'est juste le but... "But!"Nosso objetivo é só o gol... "Gol!"
Grave à jamais dans les mémoiresMarque pra sempre fique na memória
Montre au peuple ce qu'est le footballMostre ao povo o que é futebol

São Caetano... fais briller ta lumièreSão Caetano... brilhe a sua luz
Tu te perpétueras dans l'immensitéSe perpetuará na imensidão
Honore la ville qui t'a donné ton nomHonre a cidade que te batizou
Fais flotter haut ton drapeau.Ostenta ao alto seu pendão.