Hino do Olympique Lyonnais (Lyon) (FRA)

Anthem of Olympique Lyonnais (Lyon) (FRA)

Hino do Olympique Lyonnais (Lyon) (FRA)

'Supporters, fans of OL, Olympique Lyonnais!'Suporteurs, fan de l'OL, l'Olympique Lyonnais !

From Jean Jaurès to Jean BouinDe Jean Jaurès à Jean Bouin
The Gones are proud and clench their fistsLes Gones sont fières et serrent les poings
In the south, in the northAu sud, au nord
It's all Gerland still singingC'est tout Gerland qui chante encore
AH AHAH AH

Whoever doesn't jump is not Lyonnais!Qui ne saute pas n'est pas Lyonnais!

Lyonnais!Lyonnais!
Whoever doesn't jumpQui ne saute pas
Whoever doesn't jumpQui ne saute pas
Whoever doesn't jump is not Lyonnais Lyonnais!Qui ne saute pas n'est pas Lyonnais Lyonnais!

And when Gerland ignitesEt quand Gerland s'enflamme
It's the whole city that takes its soulC'est toute la ville qui prend son âme
And when OL takes offEt quand l'OL décolle
It's all Lyon that fliesC'est tout Lyon qui s'envole
AH AHAH AH

Whoever doesn't jump is not Lyonnais!Qui ne saute pas n'est pas Lyonnais!
Lyonnais!Lyonnais!
Whoever doesn't jumpQui ne saute pas
Whoever doesn't jumpQui ne saute pas
Whoever doesn't jump is not Lyonnais Lyonnais!Qui ne saute pas n'est pas Lyonnais Lyonnais!

Jean Jaurès! Are you there?Jean Jaurès ! est-ce que vous êtes là?
Jean Bouin! Lyon Lyon LyonJean Bouin ! Lyon Lyon Lyon
South curve! Come on guysVirage sud ! allez les gars
North curveVirage nord
AH AH AH!AH AH AH!

Whoever doesn't jumpQui ne saute pas
Whoever doesn't jumpQui ne saute pas
Whoever doesn't jump is not Lyonnais Lyonnais!Qui ne saute pas n'est pas Lyonnais Lyonnais!

Whoever doesn't jump is not Lyonnais! yeh!Qui ne saute pas n'est pas Lyonnais! yeh!
Whoever doesn't jump is not Lyonnais! yeh!Qui ne saute pas n'est pas Lyonnais! yeh!