Hino do Football Club Sochaux-Montbeliard

Himno del Football Club Sochaux-Montbeliard

Hino do Football Club Sochaux-Montbeliard

La melena del león te ha dado el corazónLa crinière du lion vous a donné le cœur
Para estar entre los mejoresDe figurer parmi les meilleurs
Cuando apareces en el campo verdeQuand vous apparaissez sur le tapis vert
Todos estamos convencidos en el club de los seguidoresNous sommes tous convaincus au club des supporters
Que si algunos te encuentran un poco tontosQue si certains vous trouvent un peu jojos
Sí, el número uno será SochauxOui le numéro un ce sera Sochaux

[Estribillo][Refrão]
Vamos SochauxAllez Sochaux
Vamos, vamos, vamos, vamos, vamos SochauxAllez, allez, allez, allez, allez Sochaux
Vamos SochauxAllez Sochaux
Vamos, vamos, vamos, vamos, vamos SochauxAllez, allez, allez, allez, allez Sochaux

Tienen la sangre azul de un animal realDe l'animal royal vous avez le sang bleu
Y ustedes son los reyes del fútbol, es maravillosoEt les rois du football c'est vous c'est merveilleux
Confiamos en ustedes, nos lo devuelven bienOn vous a fait confiance, vous nous le rendez bien
Así que esta noche golpeamos nuestras manosAlors ce soir on tape dans nos mains
Para agradecerles y animarlosPour vous remercier et vous encourager
Todos juntos intentemos cantarTous ensemble essayons de chanter

[Estribillo x2][Refrão x2]

El lunes por la mañana en todos los periódicosLe lundi matin dans tous les quotidiens
Se pueden leer sus hazañas de las que son testigosOn peut lire vos exploits dont ils sont les témoins
En el reflejo de los deportes todos están de acuerdoDans le reflet des sports tout le monde est d'accord
En proclamar que Sochaux es el más fuertePour proclamer c'est Sochaux le plus fort
Equipo con nervios de acero nos han llenado de alegríaÉquipe aux nerfs d'acier vous nous avez comblés
Con tantos partidos que han ganadoPar tant de matches que vous avez gagnés
Y hasta la final haremos el caminoEt jusqu'à la finale nous ferons le chemin
Cantando todos juntos este estribilloEn chantant tous en cœur ce refrain

[Estribillo x4][Refrão x4]