Hino do Unione Sportiva Cittá di Palermo

Hymne de l'Union Sportive Città di Palerme

Hino do Unione Sportiva Cittá di Palermo

Palerme numéro unPalermo numero uno

Allez Palerme, fais-nous rêverForza Palermo, facci sognare
Allez Palerme, fais-nous rêverForza Palermo, facci sognare

Trente ans on a souffert, trente ans de galèreTrent'anni ci vosero, trent'anni i mala vita
Mais à la fin, on a gagné ce matchMa alle fine vincemmo sta partita
Reviens Palerme, reviens en Serie ATorna Palermo torna in Serie A
Une ville est en fête, attends et ça va démarrer !Una città è in festa aspetta e un sinni va!
Glaces à l'orange, petits pains et paniniGhiacciuola all'arancio panini chi panielle
À Favorita, on va voir de belles chosesStavuota a Favorita viremo cose belle
Des gradins jusqu'aux populairesDalla gradinata sino ai popolari
Toute Palerme, on peut tout faireTutta Palermo cia putiemo fare

Allez Palerme, fais-nous rêverForza Palermo, facci sognare
Allez Palerme, fais-nous rêverForza Palermo, facci sognare

Un jeune gars qui s'appelle Luca ToniDu picciotto luongo ca si chiama Luca Toni
Nous a fait vivre cette grande émotionNi fici provari sta grande emozioni
Le but, le chef du jeu, à balanceru burgu o capu du orieto a ballarò
Toute Palerme savait que c'était signéTutta Palermo sapia ca signò
Arrivent les jumeaux qui jouent de la guitareArrivano i gemelli ca suonano a chittara
À l'adversaire, juste l'odeur du ballonAll'avversario sulu u ciavuro ra palla
Chaque match est une fête au BarberaOgni partita è festa o Barbera
Le stade devient un grand drapeauU stadio addivienta una grande bandiera

On est là, on est là, la Sicile rosanero, on est làSiamo noi, siamo noi, la Sicilia rosanero, siamo noi
On est là, on est là, la Sicile rosanero, on est làSiamo noi, siamo noi, la Sicilia rosanero, siamo noi
On est là, on est là, la Sicile rosanero, on est làSiamo noi, siamo noi, la Sicilia rosanero, siamo noi
On est là, on est là, la Sicile rosanero, on est làSiamo noi, siamo noi, la Sicilia rosanero, siamo noi

Personne n'oublie le grand présidentNuddu su scorda u granni prieiriente
Que son équipe n'avait besoin de rienCa a squadra sua un ci mancava niente
Et les cousins de Catane arrivés à FavoritaE i cucini catanisi arrivati a Favorita
Des châtaignes éparpillées et de la granitaCavusi spardati purpppietti e granita
Les gens sont contents maintenant avec ZampariniI gienti su cuntienti ora cu Zamparini
Dans les rues, chrétiens et marocains se serrent la mainnne strati si stringiono cristiani e marocchini
Palerme rosanero, Palerme en Serie APalermo Rosanero Palermo in Serie A

Sang et lait, travail et libertéSangu e latte travagghio e libertà
Sang et lait, travail et libertéSangu e latte travagghio e libertà

Allez Palerme, fais-nous rêverForza Palermo, facci sognare
Allez Palerme, fais-nous rêverForza Palermo, facci sognare
Allez Palerme, fais-nous rêverForza Palermo, facci sognare
Allez Palerme, fais-nous rêverForza Palermo, facci sognare

On est là, on est là, la Sicile rosanero, on est làSiamo noi, siamo noi, la Sicilia rosanero, siamo noi
On est là, on est là, la Sicile rosanero, on est làSiamo noi, siamo noi, la Sicilia rosanero, siamo noi
On est là, on est là, la Sicile rosanero, on est làSiamo noi, siamo noi, la Sicilia rosanero, siamo noi
On est là, on est là, la Sicile rosanero, on est làSiamo noi, siamo noi, la Sicilia rosanero, siamo noi

Je te salue Kurò !Vi saluto Kurò!