Hino do Associação Acadêmica de Coimbra - Organismo Autônomo de Futebol

Himno de la Asociación Académica de Coimbra - Organización Autónoma de Fútbol

Hino do Associação Acadêmica de Coimbra - Organismo Autônomo de Futebol

De Santa Clara
De Santa Clara
mirar el mundo
olha-se o mundo
y el tiempo se detiene
e o tempo pára
por un segundo
por um segundo

¿Quién dice que el amor
Quem diz que o amor
es un estudiante
é um estudante
hace un médico
faz um doutor
de cada amante
de cada amante

Si vas a Lapa
Se fores à Lapa
encontrará
hás-de encontrar
mi portada
a minha capa
para cubrirte
pra te tapar

En el amor
Apaixonado
Tengo paz
tenho sossego
cantando el fado
cantando o fado
junto a Mondego
junto ao Mondego

¡Ay de quién!
Ai de quem
se detiene
se detém
para escuchar
a escutar por
una vez que el secreto
uma vez o segredo
que Don Pedro
que Dom Pedro
sólo dice a Inês
só diz a Inês

Briosa
Briosa,
amor para siempre
amor pra sempre
amamos que
amor que a gente
saber de memoria
sabe de cor
Briosa
Briosa,
inmenso amor
amor imenso
amor que creo
amor que eu penso
ser el más grande
ser o maior

Briosa
Briosa,
Amor que sufre
amor sofrido
que tiene sentido
que dá sentido
a la ilusión
à ilusão

Briosa
Briosa,
amor maternal
amor materno
ritmo eterno
bater eterno
de un corazón
de um coração

Briosa
Briosa,
amor para siempre
amor pra sempre
que sentimos
que a gente sente
ser el más grande!
ser o maior!