Hino Oficial Do F.C. do Porto

Hymne Officiel du F.C. de Porto

Hino Oficial Do F.C. do Porto

Oh, mon Porto, où la jeunesse éternelleOh, meu Porto, onde a eterna mocidade
Nous montre ce que c'est d'être noble et loyalDiz à gente o que é ser nobre e leal
Ton étendard porte le blason de la villeTeu pendão leva o escudo da cidade
Qui dans l'histoire a donné son nom à PortugalQue na história deu o nome a Portugal

Oh, champion, ton passéOh, campeão, o teu passado
Est un livre d'honneur de victoires sans égalÉ um livro de honra de vitórias sem igual
Ton blason béniO teu brasão abençoado
A dans ton Porto un nouvel arc triomphalTem no teu Porto mais um arco triunfal

Porto, Porto, Porto, PortoPorto, Porto, Porto, Porto
Porto, Porto, Porto, PortoPorto, Porto, Porto, Porto
Porto, PortoPorto, Porto

Quand quelqu'un osera étoufferQuando alguém se atrever a sufocar
Le cri audacieux de ta voix ardenteO grito audaz da tua ardente voz
Oh, oh, Porto, alors tu verras vibrerOh, oh, Porto, então verás vibrar
La foule dans un cri commun de tous nousA multidão num grito só de todos nós

Oh, champion, ton passéOh, campeão, o teu passado
Est un livre d'honneur de victoires sans égalÉ um livro de honra de vitórias sem igual
Ton blason béniO teu brasão abençoado
A dans ton Porto un nouvel arc triomphalTem no teu Porto mais um arco triunfal

Porto, Porto, Porto, PortoPorto, Porto, Porto, Porto
Porto, Porto, Porto, PortoPorto, Porto, Porto, Porto
Porto, PortoPorto, Porto