Hino Oficial do Volta Redonda Futebol Clube (RJ)

Hymne Officiel du Volta Redonda Futebol Clube (RJ)

Hino Oficial do Volta Redonda Futebol Clube (RJ)

Entre sur le terrain l'escouade d'acierEntra em campo o esquadrão de aço
L'équipe du VoltaçoEquipe do Voltaço
Fondée en 76Fundado em 76
Ses athlètes se battent pour leur chance.Seus atletas estão lutando pela vez.

Équipe de Volta RedondaTime de Volta Redonda
Terre de travail et de passionTerra de trabalho e paixão
Ses supporters s'assurentSeus torcedores garantem
De garder sa tradition.Manter sua tradição.

La municipalité est son brasO município é seu braço
L'industrie son cœurA indústria o coração
En plus d'être un champion de l'acierAlém de recordista de aço
Elle veut voir son club triompher.Quer ver o seu clube campeão.

Sa chemise, son blason, ses couleursSua camisa, seu escudo, suas cores
Crient butGritam gol
Ses drapeaux colorésSuas bandeiras coloridas
Agitant les supportersAgitando a torcida
Si vibrants et combatifsTão vibrante aguerrida
Ouvrent la voie avec idéalAbre passagem com ideal
L'objectif poursuivi est la conquêteA meta perseguida é a conquista
De la gloire nationale.De glória nacional.