Hino Oficial do Londrina Esporte Clube

Hymne Officiel du Londrina Esporte Clube

Hino Oficial do Londrina Esporte Clube

Le bleu céleste de ton drapeauO azul celeste da tua bandeira
Symbolisant le ciel du ParanáSimbolizando o céu do Paraná
Le blanc, la paix de ton peuple ordonnéO branco, a paz de tua gente ordeira
Qui dans d'autres terres, je sais qu'il n'y a pas d'égalQue em outras terras sei que igual não há
Ton blason résume ton histoireO teu brasão resume a tua história
Dans la fierté de la branche du caféNa altivez da rama do café
Tu es apparu, oh ! Grande LondrinaTu surgiste oh! Grande Londrina
Du sein d'un peuple qui a beaucoup de foiDo seio de um povo que tem muita fé

Londrina... Londrina... LondrinaLondrina... Londrina... Londrina
Tu es présent dans chaque cœurEstás presente em cada coração
Le petit dernier, tu es néCaçula-gigante nasceste
Et aujourd'hui tu es le requin intrépideE hoje és o destemido tubarão
Londrina... Londrina... LondrinaLondrina... Londrina... Londrina
Notre équipe vibre à chaque émotionNossa torcida vibra em cada emoção
Et ce qui compte, c'est l'idéal de victoireE o que importa é o ideal de vitória
Car pour nous, tu seras toujours championPois para nós, tu serás sempre campeão

Mon requin, équipe de tant de gloiresMeu tubarão, time de tantas glórias
C'est une force du nord au sudÉ uma força do norte ao sul
Tu as vaincu des frontières et déjà écrit des histoiresVenceu fronteiras e já fez histórias
Ta chemise blanche et bleueTua camisa branca e azul
Tu es la fierté d'une villeÉs o orgulho de uma cidade
Qui s'est formée à l'époque du caféQue se formou na era do café
Tu es apparu, oh ! Grande LondrinaTu surgiste oh! Grande londrina
Du sein d'un peuple qui a beaucoup de foiDo seio de um povo que tem muita fé