Paraná Clube

Paraná Club

Paraná Clube

Paraná, je bent geboren als een reusParaná, já nasceste gigante
Je bent het resultaat van strijd en eenheidÉs o fruto de luta e união
Je hebt de kracht, de durf, de majesteitTens a força, o arrojo, a imponência
En de macht van verwezenlijkingE o poder da realização

In de drie kleuren van jouw vaandelNas três cores do teu estandarte
Staat de blauwe kraai zo trotsTão altiva está a gralha azul
Die op deze vruchtbare grond heeft geplantQue plantou neste solo tão fértil
Deze grote kracht van het zuidenEsta grande potência do sul

Mijn ParanáMeu Paraná
Mijn tricolorMeu tricolor
Jouw vlag symboliseertTeu pavilhão simboliza
In zulke levendige kleurenEm cores tão vivas
De vechtlust en de liefdeA garra e o amor

Mijn ParanáMeu Paraná
Mijn tricolorMeu tricolor
Ik ben het twaalfde shirtEu sou a camisa doze
Dat zoveel van je houdtQue tanto te ama
Ik ben jouw supporterSou teu torcedor

Jouw oorsprong bedekt met glorieTua origem coberta de glória
Is wat jouw immense waarde maaktÉ que faz teu imenso valor
Jouw bestemming is overwinning, overwinningTeu destino é vitória, vitória
Leve mijn tricolor teamSalve o meu esquadrão tricolor

Paraná, je bent een dappere strijderParaná, és guerreiro valente
En de grootste reden voor de sportE do esporte a maior razão
Echte vreugde van het volkVerdadeira alegria do povo
Paraná, club van het hartParaná clube do coração

Mijn ParanáMeu Paraná
Mijn tricolorMeu tricolor
Jouw vlag symboliseertTeu pavilhão simboliza
In zulke levendige kleurenEm cores tão vivas
De vechtlust en de liefdeA garra e o amor

Mijn ParanáMeu Paraná
Mijn tricolorMeu tricolor
Ik ben het twaalfde shirtEu sou a camisa doze
Dat zoveel van je houdtQue tanto te ama
Ik ben jouw supporterSou teu torcedor