Hino da Croácia (Lijepa Naša Domovino)

Himno de Croacia (Hermosa Nuestra Patria)

Hino da Croácia (Lijepa Naša Domovino)

Hermosa nuestra patriaLijepa naša domovino
Oh, valiente y querida tierraOj, junačka zemljo mila
Antiguas glorias de nuestros ancestrosStare slave djedovino
Para que siempre seas felizDa bi vazda sretna bila

Querida, como eres famosa para nosotrosMila, kano si nam slavna
Querida, eres nuestra únicaMila, si nam ti jedina
Querida, hacia donde eres llanaMila, kuda si nam ravna
Querida, donde eres montañaMila, kuda si planina!

Fluye, Drava, Sava, fluyeTeci, Dravo, Savo, teci
Ni tú, Danubio, pierdas tu fuerzaNit'ti, Dunav, silu gubi
Mar azul, dile al mundoSinje more, svijetu reci
Que su pueblo croata amaDa svoj narod Hrvat ljubi

Mientras el sol calienta sus camposDok mu njive sunce grije
Mientras el viento mece sus roblesDok mu hrašće bura vije
Mientras la tumba esconde a sus muertosDok mu mrtve grobak krije
Mientras su corazón late!Dok mu živo srce bije!