Canção da Polícia Militar do Amazonas

Military Police Song of Amazonas

Canção da Polícia Militar do Amazonas

Militias of Amazonas, your soldiersMilícias do Amazonas, teus soldados
Are loyal, fearless, stoicSão leais, destemidos, são estoicos
In Canudos baptized in bloodEm Canudos com sangue batizados
In the fight with jagunços they were heroicNa luta com jagunços foram heroicos
In Acre with battles and victoriesNo Acre com batalhas e vitórias
They gave Brazil greater extensionsDeram ao Brasil maiores extensões
They returned with trophies full of gloriesVoltara com os troféus cheios de glórias
In triumphant march to their cornersEm marcha triunfal aos seus rincões

For peace, for order always attentivePela paz, pela ordem sempre atentos
Soldiers of the Military PoliceSoldados da Polícia Militar
Celebrating their country's eventsFestejando da Pátria seus eventos
To the beat of the drumsNa cadência dos tambores a rufar

Marching with the flag that displaysDesfilam com a bandeira que ostenta
The signs of the battles they foughtOs sinais dos combates que travaram
Representing the image of the countryA imagem da Pátria representa
For which many brave men have fallenPela qual muitos bravos já tombaram
Courage, discipline, and heroismCoragem, disciplina e heroísmo
With much pride and gallantryCom muito brio e muita galhardia
Vibrating with pride and civic dutyVibrando de orgulho e civismo
Fulfilling their duty every dayCumprindo seu dever de cada dia

For peace, for order always attentivePela paz, pela ordem sempre atentos
Soldiers of the Military PoliceSoldados da Polícia Militar
Celebrating their country's eventsFestejando da Pátria seus eventos
To the beat of the drumsNa cadência dos tambores a rufar