Canção do Colégio Militar de São Paulo

Canción del Colegio Militar de São Paulo

Canção do Colégio Militar de São Paulo

En São Paulo nace el Colegio MilitarNasce em São Paulo o Colégio Militar
Enseñar es su noble misiónEnsinar é sua nobre missão
Con valores de la patria y principios moralesCom valores da pátria e princípios morais
¡Del ejército absorbió tradición!Do exército sorveu tradição!

Enseñar es la misiónEnsinar é a missão
Educar es el deberEducar é o dever
¡São Paulo en el corazón!São Paulo no coração!
Con Brasil, vamos a crecer juntosCom o Brasil, vamos juntos crescer

En el espíritu de cuerpo la unidadNo espírito de corpo a unidade
De Caxias el ejemplo seguirDe Caxias o exemplo seguir
Disciplina legar, amistad forjarDisciplina legar, amizade forjar
Grandes líderes a la patria servirGrandes líderes à pátria servir

Enseñar es la misiónEnsinar é a missão
Educar es el deberEducar é o dever
¡São Paulo en el corazón!São Paulo no coração!
Con Brasil, vamos a crecer juntosCom o Brasil, vamos juntos crescer

Al cumplir el sagrado deberAo cumprir o sagrado dever
Y recordar el ejemplo de los maestrosE dos mestres o exemplo lembrar
Entonar la canción con orgullo y placerA canção entoar com orgulho e prazer
¡Del bandeirante Colegio Militar!Do bandeirante Colégio Militar!

Enseñar es la misiónEnsinar é a missão
Educar es el deberEducar é o dever
São Paulo en el corazónSão Paulo no coração
Con Brasil, vamos juntos a crecerCom o Brasil, vamos juntos crescer

¡Viva Brasil!Zum zarvalho, Brasil!