Somente Olhar a Ti

Regarder seulement vers Toi

Somente Olhar a Ti

Regarder seulement vers Toi, Seigneur !Olhar somente a ti senhor!
Regarder seulement vers Toi, Seigneur !Olhar somente a ti senhor!
Regarder seulement vers Toi, Seigneur !Olhar somente a ti senhor!
Et ne pas regarder en arrière !E não olhar atrás!

Suivre ton chemin, Seigneur !Seguir teu caminhar, senhor!
Suivre sans hésiter, Seigneur !Seguir sem vacilar, senhor!
Prostré devant ton autel, Seigneur !Prostrado em teu altar, senhor!
Et ne pas regarder en arrière !E não olhar atrás!

Dans ma détresseNa minha angústia
Je cherche à m'approcherEu procuro me achegar
Je cherche juste à voir le visage de mon DieuProcuro só olhar a face do meu Deus
Et quand les combats viennentE quando as lutas vêm
Perturber ma paixPerturbar minha paz
Alors je dis ceci : Regarder seulement vers ToiEntão eu digo assim: Somente olhar a ti

Le monde est si grandO mundo é muito grande
Et plein d'illusionsE vasto de ilusão
Mais cela ne me donne pas de satisfactionMas isto não traduz para mim satisfação
Je regarde le ciel et je vois une lumièreEu olho para o céu e avisto uma luz
Alors je dis ceci : Regarder seulement vers ToiEntão eu digo assim: Somente olhar a ti

Ce qui est passé est passéO que passou passou
De Christ, maintenant je suisDe cristo agora sou
Il est mon grand amiEle é meu grande amigo
Et je lui appartiens aussiE dele também sou
Sa grâce a racheté ce pauvre pécheurSua graça redimiu este pobre pecador
Pour moi, le ciel s'est ouvertPara mim o céu se abriu
Je rends gloire au Seigneur.Dou glórias ao senhor