Ao Salvador Louvemos

Al Salvador Alabemos

Ao Salvador Louvemos

Al Salvador alabemos,Ao Salvador louvemos,
Oh hijos de Sión -Ó filhos de Sião -
Sus rescatados llegan,Seus resgatados chegam,
Buscando protección.Buscando proteção.
Con himnos sagrados,Com hinos sacrossantos,
A Cristo dan gracias,A Cristo graças dão,
Por este gran díaPor este grande dia
De gracia y perdón!De graça e perdão!

Oh venid, toda la tierra,Ó vinde, toda a terra,
El tema aprended -O tema aprendei -
Cantad en armonía,Cantai em harmonia,
Dad alabanzas al Rey.Louvores dai ao Rei.
Su brazo ya se extiende,Seu braço já se estende,
Que todos puedan verQue todos possam ver
El reunir de los justosO congregar dos justos
En la tierra acontecer!Na terra a ocorrer!

Oh Israel, de nuevo,Ó Israel, de novo,
En fiesta exultad -Em festa exultar -
La voz de Dios os llama,A voz de Deus vos chama,
Silenciosos atended.Silentes atentai.
La libertad nos trae,A liberdade traz-nos,
Cantemos la alabanza,Cantemos o louvor,
A Cristo, Rey Eterno,A Cristo, Rei Eterno,
Del mundo el Salvador.Do mundo o Salvador.

Uníos, pues, oh santosJuntai-vos, pois, ó santos
Y por Sión luchad -E por Sião lutai -
Tal como Cristo manda,Tal como Cristo manda,
Con él caminad.Com ele caminhai.
En vano los enemigosEm vão os inimigos
Y malos contenderán,E maus contenderão,
Pues la morada eternaPois a mansão eterna
Los santos ganarán.Os santos ganharão.