Bela Sião

Belle Sion

Bela Sião

Belle Sion céleste,Bela Sião celestial,
Belle ville divine !Bela cidade divinal!
Portes si blanches, triomphantes,Portas tão brancas, triunfais,
Temple de bénédictions éternelles !Templo de bênçãos eternais!
Christ nous a donné le salut ;Cristo nos deu a salvação;
Ouvrant les portes de Sion.Abrindo as portas de Sião.

Belles portes, portes blanches, portes magnifiques !Belas portas, brancas portas, lindas portas!
Belles portes de Sion.Belas portas de Sião.

Bel endroit de paix et de lumière,Belo lugar de paz e luz,
Douce refuge de Jésus !Doce refúgio de Jesus!
Magnifiques strophes de louange,Lindas estrofes de louvor,
Prières ardentes au Seigneur !Preces ardentes ao Senhor!
Qui nous promet l'exaltation,Que nos promete exaltação,
Ouvrant les portes de Sion.Abrindo as portas de Sião.

Belles portes, portes blanches, portes magnifiques !Belas portas, brancas portas, lindas portas!
Belles portes de Sion.Belas portas de Sião.

Belles couronnes à briller,Belas coroas a luzir,
Hautes palmiers à frémir !Altas palmeiras a fremimr!
Vêtements splendides vont porterRoupas formosas vão usar
Ceux qui avec Christ vont habiter.Os que com Cristo irão morar.
Devant nous, vision heureuse,Diante de nós, feliz visão,
S'ouvrent les portes de Sion.Abrem-se as portas de Sião.

Belles portes, portes blanches, portes magnifiques !Belas portas, brancas portas, lindas portas!
Belles portes de Sion.Belas portas de Sião.