Eis tua serva

Aquí está tu sierva

Eis tua serva

Aquí está tu siervaEis tua serva

Aquí está tu sierva, SeñorEis tua serva, Senhor
Listo estoy ahora para vivirPronta agora estou para viver
Tu leyA tua lei
Alabando tu santo nombreLouvando teu santo nome
Aquí están mis manos, oh SeñorEis minhas mãos, ó Senhor
Consagradas a ti, tus hijos todosConsagradas a ti teus filhos todos
Sirviendo, brindan consuelo y amorServindo, conforto dão e amor

Aquí está la sierva del SeñorEis aqui a serva do Senhor
Que se haga en mí según tu palabraFaça-se em mim segundo a tua palavra

Como María hablóComo Maria falou
Así hablo yo, Padre Celestial:Assim falo eu Pai Celeste:
Buscaré hacer tu voluntad, cumplir tus leyes, sirviéndote y exaltándoteProcurarei fazer a tua vontade, cumprir as tuas leis, servindo-te e exaltando-te
Buscándote en humildadNa humildade te buscando
Haciendo mi voluntad la tuyaDo teu querer fazendo o meu querer
Aquí está tu sierva, SeñorEis aqui a tua serva, Senhor

Mis ojos, aquí están, oh SeñorMeus olhos, eis, ó Senhor
Como ventanas para tu luzQuais janelas são prá tua luz
Solo ver, amar y motivar la vidaSó ver e amar e a vida motivar

Mi corazón, oh SeñorMeu coração, ó Senhor
Con paciencia espera sentir tu amorCom paciência espera teu amor sentir
Sentir o compartirSentir ou compartilhar
Y siempre seré tuyaE sempre tua serei