Oração de Uma Criança

Child's Prayer

Oração de Uma Criança

My Heavenly Father, are you really thereMeu Pai Celeste, estás mesmo aí
Do you hear and answer a child's prayerOuves e atendes da criança a oração
Someone told me that heaven is far awayAlguém me disse que é longe o céu
But I feel so close to you when I prayMas sinto-me tão perto quando oro a ti

My Heavenly Father, I rememberMeu Pai Celeste, relembrando estou
What Jesus said to his disciplesO que Jesus a seus discípulos falou
Let the little ones come to meOs pequeninos deixar vir a mim
Father in this prayer I come to youPai nesta prece eu me achego a ti

Yes, he is closeSim, perto está
Yes, he hears youSim, ele te ouve
For he is your FatherPois é teu Pai
And loves you very muchE muito te ama
With tender loveCom terno amor
He loves the childrenAma as crianças
For theirs is the kingdomPois delas é o reino
The kingdom of heavenO reino do céu

My Heavenly Father, are you really thereMeu Pai Celeste, estás mesmo aí
(Yes, he is close)(Sim, perto está)
Do you hear and answer a child's prayerOuves e atendes da criança a oração
(Yes, he hears you)(Sim, ele te ouve)
Someone told me that heaven is far awayAlguém me disse que é longe o céu
(For he is your Father)(Pois é teu Pai)
But I feel so close to you when I prayMas sinto-me tão perto quando oro a ti
(And loves you very much)(E muito te ama)

My Heavenly Father, I rememberMeu Pai Celeste, relembrando estou
(With tender love)(Com terno amor)
What Jesus said to his disciplesO que Jesus a seus discípulos falou
(He loves the children)(Ama as crianças)
Let the little ones come to meOs pequeninos deixar vir a mim
(For theirs is the kingdom)(Pois delas é o reino)
Father in this prayer I come to youPai nesta prece eu me achego a ti
(The kingdom of heaven)(O reino do céu)