Senhor Meu Redentor

Señor mi Redentor

Senhor Meu Redentor

Cuando tropezó, los soldados se rieron
Quando ele tropeçou, os soldados riram
Pero no se quejó y alguien me preguntó quién era este hombre
Mas ele não reclamou e alguém me perguntou quem era esse homem
Y la mujer a mi alrededor con lágrimas de dolor
E a mulher ao meu redor, com lágrimas de dor
Y con el corazón roto me respondió diciendo estas palabras de amor
E com coração quebrado me respondeu falando essas palavras de amor

El coro
Refrão
Señor mi redentor, has hecho tanto por mí
Senhor meu redentor, tens feito tanto para mim
Señor mi redentor, te amaré hasta el final
Senhor meu redentor, te amarei até o fim

Y la multitud continuó, y yo la seguí
E prosseguiu a multidão, e eu a seguia
Te crucificarán y te pregunté en la confusión cómo puedes ser tan frío
Eles o crucificarão e perguntei na confusão como pode ser tão fria
Porque sus manos en la cruz clavadas, y en calvario lo dejaron
Pois suas mãos na cruz pregaram, e no calvário o deixaram
Y caminé por el medio y oí truenos del cielo, vi a otros llorando
E eu andei no meio e ouvi um trovão do céu, vi outros que choravam

El coro
Refrão

Y de mi mente no salió, tu cara tan suave
E de minha mente não saiu, a sua face tão gentil
Y cuando pregunté, las respuestas que encontré y la duda salió a la luz
E quando eu perguntei, respostas eu achei e a dúvida saiu
Entonces me arrodillé y oré al Padre
Então ajoelhei e para o Pai orei
Con el pensamiento de él, sentí su presencia
Com o pensamento nele, senti a presença dele
Y cuando lo sentí, lloré
E ao sentir chorei
Tres días después, en el jardín oré
Três dias depois então, no jardim eu orava
Había tanta destrucción y le pregunté dónde estaba
Houve tanta destruição e eu fiz a questão onde era que ele estava
Y no sé por qué ni cuándo
E não sei por que nem quando
Abrí los ojos y miraba
Abri os meus olhos e olhando
Vi dos manos magulladas
Vi duas mãos feridas
A mí se extendía y me llamaban
Para mim estendidas e que estavam me chamando

El coro
Refrão