Se ao Meu Lado Estivesse O Salvador

Si a Mi Lado Estuviera El Salvador

Se ao Meu Lado Estivesse O Salvador

Si a mi lado Él estuvieraSe ao meu lado Ele estivesse
¿Actuaría de esta manera?Meu agir seria assim?
¿Cumpliría los mandamientos, yCumpriria os mandamentos, e
Solo haría el bien, al fin?Só o bem faria, enfim?
Seguiría Su ejemplo,Seguiria Seu exemplo,
Con más fe, verdad y amor,Com mais fé, verdade e amor,
Si al Salvador yo viera, aquíSe o Salvador eu visse, bem aqui
¿Velando por mí?Zelando por mim?

Si a mi lado Él estuvieraSe ao meu lado Ele estivesse
¿Hablaría de esta manera?Meu falar seria assim?
¿Sería más amable y bueno yo,Mais gentil e bom seria eu,
Si siempre lo viera aquí?Se sempre O visse aqui?
Hablaría del evangelio,Falaria do evangelho,
Sí, con reverencia y ardor,Sim, com reverência e ardor,
Si al Salvador yo viera, aquíSe o Salvador eu visse, bem aqui
¿Velando por mí?Zelando por mim?

Él está a mi lado,Ele está ao meu lado,
Aunque no pueda verlo;Mesmo que não O possa ver;
Sé que tiene gran afecto por míSei que tem grande afeição por mim
Y quiere protegerme.E quer me proteger.
Quiero entonces ser tal persona,Quero então ser tal pessoa,
Que sería, yo sé, oh síQue eu seria, eu sei, oh sim
Si al Salvador yo viera, aquíSe o Salvador eu visse, bem aqui
Velando por mí.Zelando por mim.