Sim, Eu Te Seguirei

Ja, Ik Zal Je Volgen

Sim, Eu Te Seguirei

Heiland, ik wil je liefhebben,Salvador eu quero amarte,
Op jouw pad wil ik gaanEm tua senda quero andar
De broeder in nood helpen,Socorrer o irmão aflito,
Mijn kracht bij jou vandaan.Minha força em ti buscar.
Heiland, ik wil je liefhebbenSalvador eu quero amar-te
Ja, ik zal je volgen.Sim, Eu te Seguirei

Ik geef me niet over aan oordelen,Não me entrego a julgamentos,
Ook ik ben niet perfectImperfeito sou também
In de diepste van de ziel,Nos recôndidos da alma,
Zijn er pijnen die je niet ziet.Dores há que não se vêem.
Ik geef me niet over aan oordelenNão me entrego a Julgamentos
Ja, ik zal je volgen.Sim, Eu te Seguirei

Ik zal zorgen voor de broeder die lijdt,Cuidarei do Irmão que sofre,
Zijn pijn zal ik troostenSua dor consolarei
En aan de zwakken en gewondenE ao fraco e ferido
Zal ik mijn hulp bieden.Meu auxilio estenderei
Ik zal zorgen voor de broeder die lijdtCuidarei do irmão que sofre
Ja, ik zal je volgen.Sim, Eu te Seguirei

Ik wil mijn medemens liefhebben,Quero amar meu semelhante,
Zoals jij van mij houdt.Como tu amas-te a mim
Geef me kracht, o mijn Meester,Dá-me forças, ó meu Mestre
Om uiteindelijk jouw dienaar te zijn.Para ser teu servo enfim.
Ik wil mijn medemens liefhebbenQuero amar meu semelhante
Ja, ik zal je volgen.Sim, Eu te Seguirei