Hino a Guararapes

Himno a Guararapes

Hino a Guararapes

De esta gente suma y parcelaDesta gente soma e parcela
En el presente su futuro haceNo presente seu futuro faz
Es voluntad que lucha y velaÉ vontade que luta e zela
Por el orden, seguridad y por la pazPela ordem, segurança e pela paz
Responsable, moderna liderazgoResponsável, moderna liderança
Brazo fuerte, defensa intrépidaBraço forte, defesa destemida
En la valentía, lealtad y confianzaNa coragem, lealdade e confiança
Al hermano la mano amiga extendidaAo irmão a mão amiga estendida

Fusión de razas, fuerte semillaFusão de raças, forte semente
En Guararapes pujante surgióEm guararapes pujante surgiu
Presencia nacional en el continentePresença nacional no continente
Es la fuerza terrestre de BrasilÉ a força terrestre do Brasil
Es la fuerza terrestre de BrasilÉ a força terrestre do Brasil

Reverente al orden y a la disciplinaReverente à ordem e à disciplina
El ejército construye su historiaO exército constrói a sua história
Sus armas, ciencia y doctrinaSuas armas, ciência e doutrina
Su pasado de luz y de gloriaSeu passado de luz e de glória
De Caxias y del estelar CruzeiroDe caxias e do estelar cruzeiro
Sable honrado vuelto a la misiónSabre honrado voltado à missão
Pueblo bueno, valiente, altaneroPovo bom, valente, altaneiro
Verde oliva vistiendo el corazónVerde-oliva vestindo o coração
Fusión de razas, fuerte semillaFusão de raças, forte semente
En Guararapes pujante surgióEm guararapes pujante surgiu
Presencia nacional en el continentePresença nacional no continente
Es la fuerza terrestre de BrasilÉ a força terrestre do Brasil
Es la fuerza terrestre de BrasilÉ a força terrestre do Brasil