Bandeira do Sul - MG

Bandeira do Sul - MG

Bandeira do Sul - MG

Marambaia simplementeMarambaia simplesmente
Era el nombre que te dabanEra o nome que te dava
Esa escasa genteAquela escassa gente
Que habitaba tu suelo.Que o teu solo habitava.

Pero un día, sin embargo,Até que um dia, porém,
Alma noble y generosaAlma nobre generosa
Pensó en convertirte tambiénPensou fazer-te também
En un pueblo numeroso.Uma vila numerosa

Y gracias a Juca BandeiraE mercê de Juca Bandeira
Te viste transformadaTu te viste transformada
Así surgiste entoncesSurgiste então desta maneira
Mi tierra adorada.Minha terra adorada

Paso a paso seguíasPasso a passo prosseguias
Tu insano caminar,Teu insano caminhar,
Llena de esperanza, queríasEsperançosa, tu querias
Conquistar el progreso.O progresso conquistar

Y hoy con orgulloE hoje com ufania
Tu comunidadA tua comunidade
Se dice con gallardíaSe diz com galhardia
De Minas una ciudad.De minas uma cidade.

Tu historia ya ha grabadoA tua história já gravou
Hermosas páginas de elogioBelas páginas de louvor
Aquel que tanto te amóAquele que tanto te amou
Y fue tu fundador.E foi teu fundador.

Sigue adelante gloriosa,Segue avante gloriosa,
Bajo el cielo de azul puro,Sob o céu de puro azul,
Tu jornada laboriosaTua jornada afanosa
Oh mi Bandeira do Sul.Ó minha Bandeira do Sul.