Borda da Mata - MG

Borda da Mata - MG

Borda da Mata - MG

Naciste en la aurora de la luzNasceu na aurora da luz
Eres una sonrisa de esperanzaÉs um sorriso de esperança
Hacia el futuro que el sol reluceAo futuro que o sol reluz
Tu pasado inspira confianzaTeu passado inspira confiança

Eres alma, vida para amarÉs alma, és vida a amar
Raíz, historia, sonido, color y aireRaiz, história, som, cor e ar
'Ciudad Reina'"Cidade Rainha"
BendecidaAbençoada
Mil bellezasBelezas mil
IdolatradaIdolatrada

En esta sierra, el verde floreceNesta serra, o verde aflora
El río Mandu canta y cascabeleaRio Mandu canta e cascateia
El amanecer de cada auroraA alvorada de cada aurora
Tu trabajo y belleza, iluminanTeu labor e beleza, clareiam

'En los límites de las Matas Brillantes'"Nas barras das Matas Luzentes"
Los besos del amor germinan la vidaOs beijos do amor germinam a vida
Los besos del viento germinan las semillasOs beijos dos ventos germinam as sementes
Todos alabando a la Tierra queridaTodos louvando a Terra querida
Salve, ciudad hospitalariaSalve, cidade hospitaleira.
Vive y trabajaVive e trabalha
Construyendo tu futuroTeu futuro a construir
Tierra mineraTerra mineira
Eres una gloriaÉs uma glória
De mi querido amado BrasilDo meu querido amado Brasil

Gran templo de MaríaGrande templo de Maria
Y la luna del color de la plataE o luar igual à cor de prata
Virgen patronaVirgem padroeira
Guarda e iluminaGuarda e ilumina
Mi querida Borda da MataMinha querida Borda da Mata