Brasiléia - AC

Brasiléia - AC

Brasiléia - AC

Salve, salve, oh BrasiléiaSalve, salve, ó Brasiléia
Centinela de la FronteraSentinela da Fronteira
Enclavada en la selvaEncravada na hiléia
De la Amazonía Brasileña.Da Amazônia Brasileira.

Gloria a tus fundadoresGlória a teus fundadores
Tus valientes pionerosTeus valentes pioneiros
Acérrimos defensoresAcirrados defensores
De estos páramos brasileños.Destes paramos brasileiros.

(estribillo)(estribilho)

Los nombres de tus héroesOs nomes de teus heróis
Todos guardados en la memoriaTodos guardam na memória
Brillando como farosBrilhando como faróis,
En las páginas de nuestra historia.Nas paginas de nossa história.

El Acre y el BaiaO Acre e o Baia
Consagran tu existenciaConsagram tua existência
En ellos se notan todavíaNeles se notam todavia
Vestigios de tu opulencia.Vestígios de tua opulência.

Eres tan bella de verdadÉs tão bela de verdade
Y tu gente vive en fiestaE teu povo vive em festa
Eres sonrisa de ciudadÉs sorriso de cidade
Eres sonrisa de selva.És sorriso de floresta.

Brasiléia eres altivaBrasiléia és altiva
Pueblo humilde y hospitalarioPovo humilde hospitaleiro
Tienes un encanto que cautivaTens um feitiço que cativa
A todos, a todos los forasteros.A todos, a todos os forasteiros.

(estribillo)(estribilho)