Capão da Canoa - RS

Capão da Canoa - RS

Capão da Canoa - RS

Un camino, lagunas, humedalesUm caminho, lagoas, banhados
Un arriero cruzando tierrasUm tropeiro a cruzar sesmarias
Açorianos en la estancia plantadosAçorianos na estância plantados
En la memoria del aire, brisa marinaNa memória do ar, maresia

Un Capão, una hacienda, una inundaciónUm Capão, uma fazenda, uma enchente
Un barquito con la leyenda en la proaUm barquinho com a lenda na proa
Navega las aguas, del alma de la genteSingra as águas, da alma da gente
Nace el nombre Capão da CanoaNasce o nome Capão da Canoa

Nuestra playa, nuestra genteNossa praia, nossa gente
Veraneo, vida, vibraciónVeraneio, vida, vibração
Alegría, ¿quién no siente?Alegria, quem não sente?
El Río Grande se encuentra en CapãoO Rio Grande se encontra em Capão

No es solo multitud sobre la arenaNão é só multidão sobre a areia
Hay trabajo que asegura el futuroHá labor que o futuro assegura
Son tus hijos moldeando la colmenaSão teus filhos moldando a colméia
Proporcionando ocio y culturaEnsejando lazer e cultura

Costa, sol y sal, vida buenaLitoral, sol e sal, vida boa
Y tu gente se enorgullece y trabajaE teu povo se orgulha e trabalha
Amada Capão da CanoaBem amada Capão da Canoa
Quien tiene fe no fallaQuem tem faz te a fé que não falha