Condeúba - BA

Condeúba - BA

Condeúba - BA

Salve, salve, CondeúbaSalve, salve, Condeúba
Salve el bien que en ti se refugiaSalve o bem em ti se abriga
Salve, salve del sertónSalve, salve sertaneja
Salve, salve, tierra amiga.Salve, salve, terra amiga.

Fuiste el rincón naturalFoste natural recanto
De mis abuelos, de mis padresDos meus avós, dos meus pais
Donde de niño escuché el cantoOnde infante ouvi o canto
De los canarios, de los gorriones.Dos canários, dos pardais.

Son las aguas que te bañanSão as águas que te banham
Ofrenda y salvaciónOferenda e salvação
Allá el río CondeúbaLá o rio Condeúba
Acá el río Gavião.Cá o rio Gavião.

Yo de ti vivo lejosEu de ti vivo distante
Recorriendo el mundo enteroPercorrendo mundo afora
Pero en mi pecho eres constanteMas em meu peito és constante
Recordando navidades pasadas.Lembrando natais de outrora.

Por siempre te deseoPara sempre te desejo
Así como a tus hijosAssim como os filhos teus
Orden, paz, prosperidadOrdem, paz prosperidade
Bajo la protección de Dios.Sob a proteção de Deus.

Salve, salve, CondeúbaSalve, salve, Condeúba
Salve el amor que en ti se encierraSalve o amor em ti se encerra
Oh salve terruño natalOh salve torrão natal,
Salve, salve, mi tierra.Salve, salve, minha terra.