Crissiumal - RS

Crissiumal - RS

Crissiumal - RS

Entre arbustos, criciúma, el agreste,Entre matas, criciúma, o agreste,
Nuevo núcleo en claros se abrió,Novo núcleo em clareiras se abriu,
Recorriendo la región noroeste,Palmilhando a região noroeste,
Crissiumal bella y fuerte surgió.Crissiumal bela e forte surgiu.

Eran hombres de sangre y de fibraEram homens de sangue e de fibra
Que esta tierra vinieron a servir,Que esta terra vieram servir,
Su trabajo aún hoy aquí vibra,Seu trabalho ainda hoje aqui vibra,
Construyendo un grandioso porvenir.Construindo um grandioso porvir.

Estribillo:Estribilho:
Crissiumal, tu ciudad se expande,Crissiumal, tua cidade se expande,
No hay otro terruño más hermoso,Não há outro mais lindo torrão,
Eres modelo en todo Río Grande,És modelo em todo o Rio Grande,
Eres el orgullo de mi corazón. (Bis)És o orgulho do meu coração. (Bis)

Tantos años de lucha pasaron,Tantos anos de luta passaram,
Y la ciudad al pionero bendice,E a cidade ao pioneiro bendiz,
Donde antes las criciúmas crecieron,Onde outrora as criciúmas medraram,
Hoy vive un pueblo feliz.Hoje vive um povo feliz.

Crissiumal, eres ciudad sonrisa,Crissiumal, és cidade sorriso,
Tu trabajo encanta a BrasilTeu trabalho encanta o Brasil
Y el progreso mostrar es preciso,E o progresso mostrar é preciso,
De esta tierra hermosa y gentil.Desta terra formosa e gentil.

Crissiumal, tu ciudad se expande,Crissiumal, tua cidade se expande,
No hay otro terruño más hermoso,Não há outro mais lindo torrão,
Eres modelo en todo Río Grande,És modelo em todo o Rio Grande,
Eres el orgullo de mi corazón. (Bis)És o orgulho do meu coração. (Bis)